С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому всего пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному ритму жизни.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль от окружающих. Улыбка дается с трудом, а внутренняя боль стала постоянным спутником.
С началом учебного года в школе появился новый ученик — Стефан Сальваторе. Его загадочная натура и притягательная внешность сразу вызвали интерес у Елены и ее друзей. Между ними быстро возникла взаимная симпатия, легкое понимание с первых слов.
Однако Елена даже не догадывается об истинной сущности Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, старающийся соблюдать мирный образ жизни среди людей. Его брат, Дэймон, представляет полную противоположность: жестокий, жаждущий крови, воплощение темных сторон вампирской природы.
Теперь судьба Елены, ее близких и всех жителей тихого Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один стремится к свету, другой поглощен тьмой. Их борьба разворачивается не только за души, но и за будущее всего городка.